Uniwersytet Jagielloński Wydział Filologiczny

Ogłoszenia

Wykłady otwarte

Blog

Zabierz kota na wakacje, czyli prezentacja oprogramowania Fluency Translation Suite 2013 (tylko dla studentów Katedry UNESCO

Zabierz kota na wakacje,

czyli prezentacja najnowszego oprogramowania CAT
Fluency Translation Suite 2013 amerykańskiej firmy Western Standard

 

Oprogramowanie stanowi bardzo ciekawą alternatywę dla pakietów wiodących w Europie

producentów narzędzi komputerowych wspomagających tłumaczenie, takich jak SDL Trados czy memoQ.

Program umożliwia m.in. przetwarzanie formatów plików z pakietu MS Office (.doc, .docx, .xls, xlsx, .ppt, .pptx),

PDF (z filtrowaniem treści do RTF), Adobe InDesign,  Adobe FrameMaker, a nawet – zgodnie z deklaracjami producenta

- obróbkę natywnych formatów konkurencji, takich jak .TTX i SDLXLIFF.

 

Spotkanie (Tylko dla studentów Katedry UNESCO!) odbędzie się 12 czerwca 2013, godz. 16.15

Auditorium Maximum, Aula Mała, ul. Krupnicza 33, Kraków

 

Prezentacja w języku angielskim została przygotowana przez firmę Western Standard.

 

Spotkanie poprowadzi mgr Krzysztof Łoboda z Katedry UNESCO UJ

 

Wszystkim studentom Katedry UNESCO obecnym podczas prezentacji producent obiecał przekazać pakiet darmowych licencji na wersję Fluency Translation Suite 2013 Freelance

(o wartości rynkowej 1 licencji 349 USD).

 

Zapraszamy na spotkanie informacyjne dla kandydatów na studia dla tłumaczy 5 czerwca 2013

Zapraszamy na spotkanie informacyjne dla kandydatów na studia dla tłumaczy

5 czerwca 2013, godz. 16.00

Auditorium Maximum, Aula Mała, ul. Krupnicza 33, Kraków

Wywiad w Newsweeku z Prof. Marcelą Światkowską

Zapraszamy do zapoznania się z wywiadem przeprowadzonym z Panią Profesor Marcelą Świątkowską, kierownikiem Katedry UNESCO.

„Na językach”

Mamy bardzo świadomych i wymagających studentów. Staramy się zapewnić im możliwość zdobycia kompetencji językowych potrzebnych w ich późniejszej pracy – mówi prof. Marcela Świątkowska z Uniwersytetu Jagiellońskiego

Wywiad w Newsweeku z prof. Marcelą Świątkowską

Newsweek Edukacja czerwiec 2013

8. Studenckie Warsztaty Tłumaczeniowe 13 – 16 maja 2013

 

Zapraszamy na 8. Studenckie Warsztaty Tłumaczeniowe

Kraków 13-16 maja 2013

http://www.facebook.com/warsztaty.tlumaczeniowe

 

Oficer Palm Akademickich Prof. Dr hab. Marcela Świątkowska

Kierownik Katedry UNESCO

Pani Prof. dr hab. Marcela Świątkowska

– na mocy rozporządzenia premiera Francji z dnia 1 lutego 2013 r. –

została wyróżniona

Orderem Oficera Palm Akademickich,

francuskim tytułem honorowym nadawanym jako wyróżnienie najwybitniejszych

pracowników szkolnictwa uniwersyteckiego

  

Projekt: desi9n.pl